#1  
Old November 23, 2021, 05:14 AM
ROBINDESBOIS's Avatar
ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS is offline
Diamond
  
Join Date: Jun 2009
Posts: 4,040
ROBINDESBOIS is on a distinguished road
Vicio
How can we translate the word Vicio in the following context?

Doy clases particulares para pagarme mis vicios. In vicios we include, cigarettes, small things when we go out, cinema etc....
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old November 23, 2021, 08:13 AM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is online now
Señor Speedy
  
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,140
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
We would translate that as 'vices', unless the speaker wants to specify a particular vice.
Reply With Quote
  #3  
Old November 23, 2021, 04:50 PM
ROBINDESBOIS's Avatar
ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS is offline
Diamond
  
Join Date: Jun 2009
Posts: 4,040
ROBINDESBOIS is on a distinguished road
so, I ´m giving private lessons to pay mi vices.
Reply With Quote
  #4  
Old November 23, 2021, 06:06 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is online now
Señor Speedy
  
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,140
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
... pay for my vices.
Also, pay for my addictions, cigs, etc.
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »
 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Tener vicio con... ROBINDESBOIS Idioms & Sayings 5 November 23, 2021 06:06 PM
El vicio saca de quicio ROBINDESBOIS Idioms & Sayings 2 June 28, 2009 05:41 PM


All times are GMT -6. The time now is 11:12 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.

Contact Us - Tomisimo Home - Archive - - Terms of Service - Top
X