#1  
Old May 28, 2012, 12:51 AM
caliber1's Avatar
caliber1 caliber1 is offline
Pearl
 
Join Date: Jul 2011
Location: Oregon's great Northwest
Posts: 345
Native Language: English
caliber1 is on a distinguished road
Hilo

I tried searching to see if there was a thread on this word and I didn't find one so I hope this isn't a repeat. It is more of an expansion. I know that "hilo" means thread and can mean thread on a forum as well as a thread of clothing. However. I stopped by a coworkers house on Friday to pick something up and there were a couple other Hispanic guys out there fiddling with a weed-eater. I heard them talking about how the "twine" was jammed but one guy called the twine "hilo". Is that common and/or standard?

PS. That was one of my few conversations I have had with a native speaker outside of work people and it was really cool. And he just starts talking to me like he assumed I spoke perfect Spanish . A little intimidating but I know those are the ways to really learn better.

BJ
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old May 28, 2012, 01:17 AM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is online now
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,174
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
hilo para bordadora(s)
hilo para orilladora(s)
nylon para bordeadoras
Reply With Quote
  #3  
Old May 28, 2012, 11:27 PM
caliber1's Avatar
caliber1 caliber1 is offline
Pearl
 
Join Date: Jul 2011
Location: Oregon's great Northwest
Posts: 345
Native Language: English
caliber1 is on a distinguished road
¡Muchas gracias!
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Sobre el título de un hilo irmamar Technical things 5 May 12, 2011 08:54 PM
Perder el hilo Alex Idioms & Sayings 5 October 23, 2010 05:54 PM
El hilo de acentos bobjenkins Culture 49 October 13, 2010 05:30 PM
No da puntada sin hilo ROBINDESBOIS Idioms & Sayings 21 July 31, 2009 07:31 PM
Hilo DailyWord Daily Spanish Word 6 May 19, 2008 08:40 AM


All times are GMT -6. The time now is 10:01 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd.

X