Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar


la rápidez de dos frases

 

This is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old November 15, 2007, 08:27 PM
gramatica gramatica is offline
Pearl
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 421
gramatica is on a distinguished road
la rápidez de dos frases

Hola a todos:

¿Me pueden decir cuánto tardan en decir la frase en español y la frase en inglés, por favor? (Es para un proyecto) ¿pueden grabarse diciéndolas lo más rápido posible y normalmente, como lo dirían a un amigo?

Can you tell me how long it takes you to say the sentence in Spanish and the sentence in English, please? (It's for a project) Can you tape yourselves saying it the fastest you can and normally, how you would say it to a friend?

Ayer, salí a comer con mis amigos y comimos pizza

Yesterday, I went out to dinner with my friends and we had pizza

¿Me pueden corregir todos los errores, por favor?

Muchas gracias

Last edited by gramatica; November 15, 2007 at 08:37 PM.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old November 15, 2007, 10:27 PM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Davidísimo
 
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,664
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
I just timed myself saying both sentences how I normally speak. Spanish: 2.75 seconds, English 2.89 seconds.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote
  #3  
Old November 16, 2007, 06:26 AM
sosia's Avatar
sosia sosia is offline
Ankh-Morpork's citizen
 
Join Date: Jun 2006
Location: a 55 cm del monitor
Posts: 2,984
Native Language: Spanish (Spain)
sosia has a spectacular aura aboutsosia has a spectacular aura about
I can't be so acute. Spanish 2 second, english 3 seconds
greetings
Reply With Quote
  #4  
Old November 16, 2007, 02:10 PM
Elaina's Avatar
Elaina Elaina is offline
Diamond
 
Join Date: Jun 2007
Location: Midwest
Posts: 2,565
Native Language: English
Elaina will become famous soon enough
Hola...Hola...

I just did both of them in 2 seconds......but if I rush, I can say them in one second....but trust me, you wouldn't understand me!

Elaina
Reply With Quote
  #5  
Old November 16, 2007, 03:08 PM
gramatica gramatica is offline
Pearl
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 421
gramatica is on a distinguished road
Muchas gracias a los tres

Regards
Reply With Quote
  #6  
Old November 20, 2007, 04:14 PM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Davidísimo
 
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,664
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
De nada. Dinos como te fue con tu proyecto/presentación.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Estan bien escritas estas frases? gramatica Grammar 3 August 13, 2007 06:48 PM
Me pueden correjir estas frases, por favor? gramatica Grammar 2 August 10, 2007 02:13 PM
una frases confusas gramatica Grammar 3 July 30, 2007 02:02 PM
frases confusas gramatica Grammar 4 July 20, 2007 11:57 AM
Dos palabras: papelera y prevé Tomisimo Vocabulary 2 February 12, 2007 06:42 PM


All times are GMT -6. The time now is 08:46 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd.

X