Hacer PreguntaCrear un tema |
|
|||||||
Need help comprehending a Spanish paragraphPractica el inglés o el español aquÃ. Toda respuesta a un hilo debe ser en el mismo idioma que el primer mensaje. |
|
|
Herramientas | Desplegado |
|
#2
October 13, 2011, 04:19 AM
|
||||
|
||||
|
"En 2006, se registraron 126.952 divorcios en España, un aumento de 74,3* por ciento en comparación con 2005. " --> "En 2006 hubo un aumento de 74,3* por ciento en comparación con 2005.--> Los divorcios en el 2006 aumentaron un 74,3% respecto al 2005.
So I suppose you're Ok. Try with 74,3% or 74.3% best regards  PD: your original text says "74,3*". It may be possible that you computer didn't recognice the % symbol, so you must write simply "74,3*". In spanish "74,3*" has no meaning.
__________________
History, contrary to popular theories, "is" kings and dates and battles. Small Gods Terry Pratchett Última edición por sosia fecha: October 13, 2011 a las 04:22 AM 
|
«
Tema Anterior
|
Próximo Tema
»
| Link to this thread | |
Modo Hilado
|
|
|||||||
Temas Similares
|
||||
| Tema | Autor de Tema | Foro | Respuestas | Último mensaje |
| Self introduction paragraph | dreax | Práctica y Tareas | 2 | December 22, 2010 06:47 AM |
| A paragraph | Ashis | Práctica y Tareas | 4 | December 20, 2010 07:53 AM |
| Does this paragraph have any errors? | richard148 | Práctica y Tareas | 20 | August 04, 2010 04:35 PM |
| Comprehending Speech | FrannyCakes | La enseñanza y el aprendizaje | 52 | February 01, 2010 11:29 AM |
| Proofread my Spanish paragraph, Please | Halvinator326 | Traducciones | 5 | October 19, 2009 11:42 AM |
La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 04:03 PM.
