Acá aquí

poli · #1 January 29, 2019, 12:23 PM

I was under the impression that they have the same meaning but aquí being precisely here while acá is more approximate, but I'm not sure. If they are synonyms is their use determined by region? The same thing goes with allí and allá.

**Rusty** · #2 January 29, 2019, 04:29 PM

Have a look here. Remove the postcount parameter in the URL to look at the entire post, which has more explanations.

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
¡No le va a dejar acá!	Stu	Grammar	2	February 02, 2016 05:12 AM
Acá no pasa nada	Caballero	Translations	2	May 14, 2011 08:52 PM
Hola soy nueva acá	Aniketa	Introductions	6	April 02, 2011 08:51 AM
Ven aquí vs Ven acá	Caballero	Vocabulary	1	March 20, 2011 05:24 PM
Hola. Soy nuevo acá.	Escarabajo	Introductions	5	May 17, 2008 09:35 AM

Ask a Question

Acá aquí

Ask about definitions or translations for Spanish or English words.