Ask a Question(Create a thread) |
|
Por favor vs favor deAsk about definitions or translations for Spanish or English words. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
Por favor vs favor de
El viernes pasado alguien escribió que en España no se usa favor de +infinitivo y se usa por favor + subjuntivo. Aquí se usa por favor pero a mi me parece un poquito fuerte. Lo uso solamente si se ignore a mi favor o favor de. ¿No les parece fuerte?
Tal vez donde por favor está ubicado en la frase cuenta. Cuando por favor son las primeras palabras de la frase muestra frustración. ejemplo: Por favor baja la música. Muestra menos frustración cuando dice: Baja la música por favor. ¿Estoy correcto? |
Tags |
favor, favor de, imperative, por favor |
Link to this thread | |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Increased awareness - Ayuda por favor! | Elaina | Vocabulary | 13 | July 16, 2008 10:43 AM |
me ayuda por favor | canyonff | Grammar | 3 | March 24, 2008 06:38 AM |
Ayudar, Por Favor. | Trevorp1594 | Grammar | 2 | February 16, 2008 02:55 PM |
¿Me podéis corregir todos los errores, por favor? | gramatica | Grammar | 3 | November 05, 2007 04:53 AM |
Me pueden correjir estas frases, por favor? | gramatica | Grammar | 2 | August 10, 2007 02:13 PM |