Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Vocabulary


Trying to find my site name in spanish

 

Ask about definitions or translations for Spanish or English words.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old January 14, 2013, 12:46 PM
ketanco ketanco is offline
Opal
 
Join Date: Jan 2013
Posts: 8
ketanco is on a distinguished road
Trying to find my site name in spanish

Hello,
I know some Spanish but not expert so I need ideas from native speakers.
I have a lot of web background and I want to start a forum site for Spanish speaking users in my subject. I learned that foro means forum in Spanish. But how to word the site name?
For example lets say my subject is a physical thing called “mysubject”
Should my site name be mysubjectforo.com? or foromysubject.com? or mysubjectSforo.com? or foromysubjectS.com or foroDEmysubjectS.com may be?
Which one sounds the best?
Also should I use .com? or .es is better? My target is the entire Spanish speaking people, not just spain or mexico or argentina or Hispanics in usa etc… would using .com be the best?
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old January 21, 2013, 02:38 AM
carlosvilas's Avatar
carlosvilas carlosvilas is offline
Opal
 
Join Date: Jan 2013
Location: Madrid (Spain)
Posts: 25
Native Language: Spanish
carlosvilas is on a distinguished road
One of the most visited forums in Spain is "forocoches.com". And a well known investors forum is "inverforo.com".

So it is a good idea to name your forum site some like "foroXXXXX.com" or "XXXXXforo.com", though I mostly prefer the first option!!

The domain should be .COM as it will be a global site.

If you have some options to choose from ask me and I will give you my opinion!!
Reply With Quote
  #3  
Old February 01, 2013, 07:51 AM
ketanco ketanco is offline
Opal
 
Join Date: Jan 2013
Posts: 8
ketanco is on a distinguished road
thank you so much...

Last edited by Rusty; February 01, 2013 at 01:57 PM. Reason: removed second question since member put it in another thread
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
A site to practice conjugations in Spanish! Antonus Teaching and Learning Techniques 5 September 19, 2012 04:29 PM
Spanish online news site ktm5124 General Chat 6 August 09, 2010 08:06 PM


All times are GMT -6. The time now is 09:11 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X