Ask a Question(Create a thread) |
|
Boletos loteria or billetes loteríaAsk about definitions or translations for Spanish or English words. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#11
|
||||
|
||||
Quote:
__________________
"When the first baby laughed for the first time, the laugh broke into a thousand pieces and they all went skipping about, and that was the beginning of fairies." from Peter Pan by J.M.Barrie |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#12
|
||||
|
||||
Quote:
Buy a lottery ticket: Comprar un billete/boleto de lotería. Buy a ticket for the lottery: Comprar un billete/boleto para la lotería. Which expression you use, is your personal choice. Just a little note: "juego de la lotería" is the Mexican equivalent of your "bingo", and it has nothing to do with the lotto, even if words are almost the same. Still, your original question has been answered before the introduction of this other meaning of "lotería". Here, a "quiniela" is a bet of many people on many results of one kind of sport or competition. There are quinielas for a group of football matches (in the case also for baseball or American football), or horse races, dog races, etc.
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
#13
|
||||
|
||||
Quote:
I'll give you a littles examples. Joven me puede vender ese boleto de loteria, gracias. Joven puede venderme cualquier boleto loteria o juegos. As you can see the examples are defined for the same you've said before, and well it refer to the you have asked about if is the same word in severals countries, really I can telling you, I don't know, because I think that there're any places where the ticket isn't said in the same way that my country. At least in my country is said so.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms. |
Tags |
lottery |
Link to this thread | |
|
|