Spanish vs German

[Villa]

Escrito originalmente por Virginia Stephen

Hi Villa!
Cant' really seem to understand where you comes from, were you born in Spain?
Because the construction of your sentence - Molto bella per certo- makes me think of the spanish one, very similar actually to ' muy preciosa, por supuesto', am I wrong?
We can speak Spanish if you like, so don't hesitate to ask fot it.

Ciao Virginia. Tu sei italiana, vero? Es curioso que tu me preguntas si fui nacido en España porque donde vivo era de España hace muchos años y mucha gente aqui habla el español. Primero California era de España y luego de Mexico. Aqui muchas de las ciudades, candados y calles tienen nombres españoles. San Diego, San Francisco, La Puente, El Monte, Santa Monica, Los Angeles, Laguna, La Jolla, Durarte, San Juan Capistrano, Montebello, Pico Rivera, Corona, Murietta, Temecula, Monterey, Carmel, Santa Cruz, Pasadena, Martinez, Santa Barbara, San Bernardino, San Jose, San Pedro, Santa Maria, Santa Cruz, Los Gatos, San Mateo, Chico, Alturas, Fortuna, Trinidad, Vista, Merced, San Luis Obispo, Ventura, El Cajon, Encinitas, Chula Vista, El Centro, Santa Clarita, Valgame Dios! Just to name a few.
Sacramento es la capital de California. jajajajajajajajajajaja...