Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Vocabulary > Idioms & Sayings


"Deliver a line" in Spanish?

 

An idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old January 16, 2020, 12:06 PM
tafpa tafpa is offline
Opal
 
Join Date: Jan 2020
Posts: 1
tafpa is on a distinguished road
Question "Deliver a line" in Spanish?

Hello,
How would I say "to deliver a line" as in from a film?
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old January 16, 2020, 04:25 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 8,463
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
"Decir sus líneas"

Ex.:
- Estaba tan nervioso, que dije mis líneas y salí corriendo.
I was so nervous that I delivered my lines and rushed out.

- (Ella) dice tan bien sus líneas, que nunca tiene que ensayar.
She delivers her lines so well, she never has to rehearse.

- Todos decimos nuestras líneas con nuestro propio estilo.
We all deliver our lines in our own style.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
Reply

Tags
grammer, lines, script, vocabulary

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Poem Line Jalapeño Translations 4 January 07, 2019 08:08 AM
A three line poem Dutchie Grammar 3 October 19, 2016 04:10 PM
The bottom line ROBINDESBOIS Idioms & Sayings 9 December 09, 2010 03:48 PM
To cut in line/queue poli Idioms & Sayings 15 July 08, 2010 09:53 AM
Spanish Time line jan Vocabulary 4 May 10, 2010 08:46 PM


All times are GMT -6. The time now is 07:21 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.

X