Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Vocabulary > Idioms & Sayings


Duro y a la cabeza

 

An idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings.


 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #1  
Old January 01, 2011, 02:54 AM
aneta aneta is offline
Opal
 
Join Date: Dec 2010
Posts: 2
aneta is on a distinguished road
Duro y a la cabeza

hola!
me interesa si alguien me pudiera ayudar con el significado (o traducción al inglés) de la expresión DURO Y A LA CABEZA. la definición del diccionariio fraseológico (M.Seco)es:
aconsejar la contundencia de una actuación o de un castigo; y el ejemplo:
¿Tiritos por las esquinas? ¿Cuestiones sociales? Ni por asomo, Vuecencia, con la venia. ¡Duro y a la cabeza!
la verdad q eso no me ayude mucho.
saldos, y feliz Año Nuevo!!

Reply With Quote
 

Bookmark this thread at:

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
El/lo que faltaba para el duro ROBINDESBOIS Idioms & Sayings 3 October 25, 2010 04:25 PM
Es duro de pelar ROBINDESBOIS Idioms & Sayings 1 February 03, 2010 03:22 AM
Ser duro de mollera cpuzey1 Idioms & Sayings 1 January 23, 2010 08:47 AM
No te me vengas ahora abajo, lo más duro ya ha pasado ROBINDESBOIS Idioms & Sayings 1 October 08, 2009 10:56 AM
Cabeza DailyWord Daily Spanish Word 14 February 14, 2009 07:44 PM


All times are GMT -6. The time now is 02:03 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.

X