Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar


Help needed with the present simple tense and conjugations

 

This is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old June 22, 2014, 05:59 AM
tal69 tal69 is offline
Opal
 
Join Date: Jun 2014
Posts: 3
tal69 is on a distinguished road
Help needed with the present simple tense and conjugations

Hi, guys. The book I am reading from gave me an example of a sentence from the present simple tense, here it is: ' leo una revista. ' it was translated as saying ' I am reading a magazine.' shouldn't this sentence be used within the present progressive? The book I'm learning from describes the present progressive as, ' is used to describe what is happening an the moment, an action in progress '

The sentence ' I am reading a magazine, leo una revista ' is describing what is happening in the moment and it is stating an action in progress.

and my second question, why does the verb 'estar' employ the conjugations from the present simple? example, ' ella esta hablando ' the verb esta states that it a he/she is the subject, but I thought that the conjugations changed depending on what tense you use?

I hope you understand, thanks so much in advance. This is my 4th day learning Spanish, and I'm just eager to clear this up
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old June 22, 2014, 08:18 AM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 10,809
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
One of the translations of the present simple tense 'leo' is "I am reading." There are actually four possible translations of the Spanish present simple tense into English.

The present simple tense 'leo' can be translated as:
I read
I do read
I am reading
I'll read (near future)

English-speaking learners of Spanish overuse the present progressive. It is generally used only to describe the very act of doing something.
The other tenses of estar can be used to indicate the continuous nature of the action.
Ella está hablando = She is (currently) speaking
Ella estaba hablando = She was speaking (on-going, in progress)
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Present continous vs simple present ROBINDESBOIS Grammar 2 October 23, 2013 11:21 AM
Help needed with simple phrases please! Caramelita Practice & Homework 7 May 15, 2013 08:07 PM
Estar+gerundio VS simple present Laurien Grammar 20 June 25, 2011 08:58 PM
Indicative Practice in the Present Tense AutumnBreeze Practice & Homework 29 May 12, 2009 04:07 PM
Present Tense Conjugation Help Jessica Translations 2 October 19, 2008 03:11 PM


All times are GMT -6. The time now is 06:46 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.

X