Hacer Pregunta

Crear un tema
Retroceder   Foros para el aprendizaje de inglés y español > Los idiomas inglés y español > La gramática
Registrarse Ayuda Comunidad Calendario Temas de Hoy Buscar PenpalsTraductor


Taser, tased and tasered

 

Éste es el lugar para preguntas sobre conjugaciones, tiempos verbales, adverbios, adjetivos, el orden de palabras, sintaxis y otras cuestiones gramaticales en español e inglés.


Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #1  
Antiguo May 16, 2008, 02:56 PM
Avatar de Tomisimo
Tomisimo Tomisimo no está en línea
Davidísimo
 
Fecha de Ingreso: May 2006
Ubicación: North America
Mensajes: 5,664
Primera Lengua: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Taser, tased and tasered

There's a fairly (new?) word taser, an electronic device for immobilizing people, along with the accompanying verb to tase. This device has been in the news, and my question to you is about the verb to tase. What sounds like the best, most logical past tense. I've seen different versions, incuding tased and tasered. This is a new verb or at least a new usage, and we can influence the outcome of this.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Responder Con Cita
  #2  
Antiguo May 16, 2008, 03:08 PM
Avatar de Iris
Iris Iris no está en línea
Emerald
 
Fecha de Ingreso: Mar 2008
Ubicación: Where the stork dropped me years ago, wish it had done it further north
Mensajes: 687
Primera Lengua: nominally:Spanish, emotionally:Engl
Iris is on a distinguished road
I would use tased as the past and tasered as an adjective. But who knows?
__________________
Take care,
María José
Responder Con Cita
  #3  
Antiguo May 16, 2008, 03:21 PM
Avatar de Tomisimo
Tomisimo Tomisimo no está en línea
Davidísimo
 
Fecha de Ingreso: May 2006
Ubicación: North America
Mensajes: 5,664
Primera Lengua: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
I personally like the way tased sounds for the past tense. I've read both in American newspapers. If tasered is the past, then the verb would be to taser, not to tase.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Responder Con Cita
  #4  
Antiguo May 16, 2008, 03:31 PM
Avatar de Rusty
Rusty Rusty no está en línea
Señor Speedy
 
Fecha de Ingreso: Aug 2007
Ubicación: USA
Mensajes: 11,329
Primera Lengua: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
http://en.wiktionary.org/wiki/Taser says tasered.

Someone else says:
Taser is actually a trademarked name, and the company, Taser International, also prefers tase as the verb. The company website contains multiple instances of phrases like “the subject was tased and incapacitated.” I also called the company and a friendly customer service rep named John confirmed that when they talk about incidents internally, they say someone was “tased.”
On the other hand, a Google News search produced about 1,800 hits for tasered and only about 200 hits for tased. So popular opinion is definitely on the side of tasered.

(I just did a search on yahoo.com and found that those numbers are now 1,090,000 for tased, and 3,960,000 for tasered. On google.com, the numbers are 251,000 and 792,000, respectively. Tasered is still more popular.)

The person continues:
I'm surprised by the popularity of tasered. If you use LASER as a model for TASER, you should come up with tase as the verb because lase is the verb form of laser. Both words are acronyms, so using laser as the model seems like the obvious choice.

(The web has more hits for lasered than it does for lased.)

One of the last comments by that person:
The “best headline” award goes to CBS affiliate WSLS in Roanoke, Virginia, for “Tased and Confused,” but even they seem confused because even though they use tased in the headline, they use tasered in the article.
Responder Con Cita
  #5  
Antiguo May 16, 2008, 03:32 PM
Avatar de Rusty
Rusty Rusty no está en línea
Señor Speedy
 
Fecha de Ingreso: Aug 2007
Ubicación: USA
Mensajes: 11,329
Primera Lengua: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
IMHO, I like tased just as much as I like lased (which I've personally heard more than lasered).
Responder Con Cita
  #6  
Antiguo May 16, 2008, 03:42 PM
Avatar de Tomisimo
Tomisimo Tomisimo no está en línea
Davidísimo
 
Fecha de Ingreso: May 2006
Ubicación: North America
Mensajes: 5,664
Primera Lengua: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Well, maybe we can swing the tide of popular opinion
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Responder Con Cita
Respuesta

Etiquetas
taser

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos
No puedes enviar respuestas
No puedes adjuntar archivos
No puedes editar tus mensajes
Código BB está habilitado
Los iconos gestuales están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio


La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 08:44 PM.

Foro powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X