Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Teaching & Learning > Teaching and Learning Techniques


Should I buy science books in Spanish?

 

Teaching methodology, learning techniques, linguistics-- any of the various aspect of learning or teaching a foreign language.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old September 14, 2022, 12:49 AM
SpeedOfLight SpeedOfLight is offline
Opal
 
Join Date: Sep 2022
Location: Nebraska, United States
Posts: 2
Native Language: English
SpeedOfLight is on a distinguished road
Should I buy science books in Spanish?

I want to read a Spanish book about Earth history (natural history, like millions and billions of years ago), but I'm not sure if it's a good idea because such books are advanced and will be hard to read. I already own a book History of Life and it was challenging enough in English. I've also heard that you should try reading anything in Spanish that you find interesting.
What do you think?
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old September 14, 2022, 09:05 AM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,140
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Reading in Spanish will certainly be enriching. The "hard" words in English will most likely be cognates (or "friends") in Spanish, so you'll have no problem recognizing them. Just remember to use proper Spanish pronunciation when you encounter them. And that will be the least of your problems, because all words in Spanish follow strict pronunciation rules, unlike English.

Let's have a look at the word 'paleontology,' which is 'paleontología' in Spanish.

In American English, the phonetic pronunciation is /pey-lee-uhn-tol-uh-jee/.

In Spanish, the pronunciation is similar to /pah-ley-ohn-toh-loh-khee-ah/. Spanish pronunciation is simple. Its vowels are pure.
(The /kh/ in the pronunciation guide is the /ch/ found in Bach (the German composer), when said correctly by the host of a classical music radio station: /bahkh/.)

Last edited by Rusty; September 16, 2022 at 09:09 PM. Reason: Removed IPA characters, since they weren't displaying correctly
Reply With Quote
  #3  
Old September 16, 2022, 05:31 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 8,837
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Reading about topics you already know does help when you're learning a foreign language.
My advice is that you start with popularization texts, which will be on topics you already know, but with a relatively easy use of language. Also, if you can find books you have read before in English, you'll find it easier to read in Spanish.
After you feel comfortable enough with those texts, you can start looking for more challenging specialized articles or books.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Good Spanish books and courses Tigranuhi-Tigranuhi Introductions 3 March 28, 2017 01:44 PM
Books that go from English to Spanish? AlwaysLost Teaching and Learning Techniques 4 September 28, 2016 01:52 PM
Spanish children's books? eastallegheny Practice & Homework 2 January 22, 2014 05:06 AM
Spanish Audio Books? zoiberg137 Teaching and Learning Techniques 2 September 15, 2012 02:33 PM
Introductory Spanish E-books with translations mlun Teaching and Learning Techniques 25 January 08, 2010 12:56 PM


All times are GMT -6. The time now is 08:25 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.

X