May 08, 2011, 06:30 PM
|
Opal
|
|
Join Date: Mar 2011
Posts: 8
|
|
Would someone be willing to proofread?
Would anyone be willing to help me by proofreading this short story for me? If someone could help me with my Spanish grammar I would really appreciate it!!!
Alfonso es una persona angustiado porque tiene muchos problemas. Hace tres días, dio cuenta de que no poder arreglarlos. Por eso, decidió ir a la terapia.
Alfonso era un cuidador de animales en un zoológico, pero era un mono, Diego, que lo odiaba. Cada vez que Alfonso pasaba por delante de la jaula de los monos, ¡Diego le tiraba sus heces a él! No había una ducha en el zoológico, así que Alfonso tenía que continuar trabajar aunque estaba cubierto de las heces. Este no era todo: cuando Alfonso tiene que alimentar a los animales, Diego siempre le muerde en las manos y le arañaba la cara de Alfonso. Para colmo de males, la novia de Alfonso, Alma, le encanta a Diego. Con frecuencia, Alma visitaba a Alfonso en el zoológico, pero Alfonso pensaba que ella solamente quería ver a Diego. Ella pesaba que Diego era comiquísimo, y siempre se reía a carcajadas cuando el mono le tiraba sus heces a Alfonso. Alfonso siempre estaba impaciente por regresa a casa, pero Alma decidió adoptar Diego y lo tomó a la casa de ella y Alfonso. ¡Alfonso no sabía cómo hacer! Quería a Alma, pero odiaba a Diego, así que decidió que necesitar la ayuda profesional.
Cuando Alfonso llegó a la sesión de terapia, él le contó la historia entera al consejero y dije: “¡Por favor me ayude! ¡Detesto a Diego, pero pienso que Alma lo quiere más que yo!” El Consejero dije: “Alfonso, eso es una idea ridícula. Por qué no ha dicho a Alma que se molesta a el mono? Pienso que necesita le dice a ella: ‘Alma, tiene que decidir si quiere el mono o yo porque no puede querer los dos.’ Creo que ella quiere a Ud. más que el mono y dejará el mono para Ud.” El Consejero sugirió que Alfonso regrese a casa y hable con Alma. Alfonso se relajó un poco porque creía que el consejero tenía razón – Alma lo quería mucho. Sin embargo, cuando era regresó a casa, era una nota encima de la mesa: “¡Adiós Alfonso! Diego y yo empezáramos nuevas vidas juntas en Guatemala sin tú.” ¡Qué horror!
|