Hacer Pregunta

Crear un tema
Retroceder   Foros para el aprendizaje de inglés y español > La enseñanza y el aprendizaje > La enseñanza y el aprendizaje
Registrarse Ayuda Comunidad Calendario Temas de Hoy Buscar PenpalsTraductor


Spanish website

 

Metodología didáctica, técnicas para aprender, la lingüística-- todo cosa relacionada con el aprendizaje y enseñanza de un idioma extranjero.


Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #1  
Antiguo September 12, 2013, 12:40 PM
tetsuo tetsuo no está en línea
Pearl
 
Fecha de Ingreso: Aug 2013
Mensajes: 146
Primera Lengua: German
tetsuo is on a distinguished road
Spanish website

I know, it may not be positive to post this, but I think it's quite interesting how the Spanish word for testicles is used in "normal" language. If you don't like the link, please shorten it so the website only and not this explicit article can still be visited. It's worth, I guess. It is about all Spanish dialects or many of them.

http://www.speakinglatino.com/cojone...word-in-spain/
Responder Con Cita
   
Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en Tomísimo.
  #2  
Antiguo September 12, 2013, 03:18 PM
Avatar de Rusty
Rusty Rusty no está en línea
Señor Speedy
 
Fecha de Ingreso: Aug 2007
Ubicación: USA
Mensajes: 11,333
Primera Lengua: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
You should add that this is a slang word.
Responder Con Cita
  #3  
Antiguo September 12, 2013, 08:34 PM
Avatar de Villa
Villa Villa no está en línea
Emerald
 
Fecha de Ingreso: Sep 2009
Ubicación: Corona, California
Mensajes: 879
Primera Lengua: inglés y español).
Villa is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por tetsuo Ver Mensaje
I know, it may not be positive to post this, but I think it's quite interesting how the Spanish word for testicles is used in "normal" language. If you don't like the link, please shorten it so the website only and not this explicit article can still be visited. It's worth, I guess. It is about all Spanish dialects or many of them.

http://www.speakinglatino.com/cojone...word-in-spain/
Tetsuo,

Esto es muy divertido para mí. Mi esposa cubana solía decir mucho ¡c*j*nes de perro! jajajajajajaja...
Ya tengo años de no oirla decir lo. Los cubanos tienen muchas de las mismas malas palabras como
los españoles.
Responder Con Cita
  #4  
Antiguo September 13, 2013, 01:46 AM
tetsuo tetsuo no está en línea
Pearl
 
Fecha de Ingreso: Aug 2013
Mensajes: 146
Primera Lengua: German
tetsuo is on a distinguished road
@Rusty
Asumo es claramente visible, ¿no?

@villa
Uh, vale. Muy interesante.
Responder Con Cita
  #5  
Antiguo September 13, 2013, 08:41 AM
Avatar de AngelicaDeAlquezar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar no está en línea
Obsidiana
 
Fecha de Ingreso: Jan 2009
Ubicación: Mexico City
Mensajes: 9,058
Primera Lengua: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
@Tetsuo: I think Rusty meant that slang is not exactly "normal language".
Whatever is common slang in a region is rude slang in another or not used (or even not understood) at all. Also, there are words (not only slang) that are commonly acceptable or definitely rejected in some registers, which demands that one knows it's better to avoid them until you know the people with whom you're talking.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Responder Con Cita
  #6  
Antiguo September 13, 2013, 09:06 AM
tetsuo tetsuo no está en línea
Pearl
 
Fecha de Ingreso: Aug 2013
Mensajes: 146
Primera Lengua: German
tetsuo is on a distinguished road
Yes, I said, that's clear for me. Maybe not other though, don't know. I am always speaking for me. I'd never use this kind of language unless I am 100% sure it is appropiate to a specific situation AND I know the people well enough to be sure I am allowed to use this.
Responder Con Cita
Respuesta

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos
No puedes enviar respuestas
No puedes adjuntar archivos
No puedes editar tus mensajes
Código BB está habilitado
Los iconos gestuales están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio

Temas Similares
Tema Autor de Tema Foro Respuestas Último mensaje
Website That Says Spanish Text - Text to Speech Sancho Panther La enseñanza y el aprendizaje 9 December 12, 2011 07:16 PM
Easy Website in Spanish for Translation Practice Awaken Práctica y Tareas 8 October 05, 2010 03:35 PM
Are there any website can provide the pronounciation of spanish ? michaelfranco Charla Libre 2 July 12, 2006 06:54 AM


La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 10:02 AM.

Foro powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X