Ask a Question(Create a thread) |
|
Question about settle a busIf you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
|||
|
|||
Question about settle a bus
Hi
i fly tommorow to spain, and i want to settle a bus online when i want to pay, the page says this in a context: Este autobus no numera plaza what does this mean? |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
|||
|
|||
No bus at that stop number?
|
#3
|
||||
|
||||
Kind of late, but it means that there are no numbered seats in the bus.
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
#4
|
|||
|
|||
Probably it means that seats don't have numbers, so you may be seated in the back of the bus or not, next to the window or not, probably depending on the time you arrive to the station or you get into the bus.
So even though your ticket has been bought in advance you cannot be guaranteed that you will choose your seat, but you have a seat on that bus. Hope this is helpful |
#5
|
||||
|
||||
In the US we might say that the bus does not have assigned seats.
|
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Bus | jellybabe | Translations | 1 | March 14, 2014 04:22 PM |
Missed the bus | poli | Translations | 30 | July 07, 2011 02:01 PM |
To throw someone under the bus | poli | Idioms & Sayings | 5 | September 23, 2009 01:23 AM |
I'm Wearing...Settle an Argument | bleitzow | Grammar | 18 | March 11, 2008 03:26 PM |
bus station | poli | Vocabulary | 3 | November 07, 2007 02:21 PM |