PDA

Translation Help

View Full Version : Translation Help


Elaina
February 27, 2011, 03:05 PM
Hola....

Tengo una pregunta. ¿Cómo se dice en epañol la palabra "forward"? Estoy hablando de la palabra que usan los escritores cuando escriben su Tabla de Contenido.

El "forward" habla un poco del contenido y tambien puede hablar un poco del autor.

Gracias por su ayuda.

:duh::duh::duh:

Rusty
February 27, 2011, 03:13 PM
foreword
prólogo or prefacio

Elaina
February 27, 2011, 03:22 PM
¡Gracias Rusty!

:)

sosia
March 01, 2011, 01:57 AM
foreword
prólogo or prefacio

Agree :D Prólogo is more common :D

pinosilano
March 04, 2011, 06:20 AM
Hola....

Tengo una pregunta. ¿Cómo se dice en epañol la palabra "forward"? Estoy hablando de la palabra que usan los escritores cuando escriben su Tabla de Contenido.

El "forward" habla un poco del contenido y tambien puede hablar un poco del autor.

Gracias por su ayuda.

:duh::duh::duh:

prefacio.
(Del lat. praefatĭo).
1. m. Prólogo o introducción de un libro.