lblanco
March 28, 2011, 11:22 AM
I am at a loss right now on how to translate the following sentence correctly. Please help me...Thank you!
If you love math, particularly solving difficult problems, Club Einstein will be the perfect group-building, puzzle-solving, strategy-building class for you.
This is my attempt:
Si te gustan las matemáticas, en particular la resolución de problemas difíciles, el Club Einstein será perfecto para que formes equipos, resuelvas rompecabezas, y generes estrategias.
If you love math, particularly solving difficult problems, Club Einstein will be the perfect group-building, puzzle-solving, strategy-building class for you.
This is my attempt:
Si te gustan las matemáticas, en particular la resolución de problemas difíciles, el Club Einstein será perfecto para que formes equipos, resuelvas rompecabezas, y generes estrategias.