Translation for "audition"

[lblanco]

I need help translating the word audition in the following sentences, and some of the music text below. I would really appreciate your help.

The performance is scheduled for May 31, 2011 at 7 p.m. We would love to have your child audition to be a part of this premier event!

For the audition, come prepared to play:
16 measures of any music you like to perform
Site reading
Strings: a One Octave concert G scale
Band: a One Octave concert B-flat scale
Percussion: Concert B-Flat scale on a mallet instrument

[aleCcowaN]

audition = audición

as a verb ---> dar una audición / audicionar (this one not in dictionaries yet, but becoming popular)

Nos encantaría que su hijo/a audicionara como parte de este (whatever "premier event" is)

Para la audición, ven (or "que su hijo/a venga...")...

[Perikles]

Does my dictionary help?

audition 2 noun audition (for something) audición feminine or prueba feminine (para algo); to hold auditions hacer* audiciones or pruebas



audition 1 intransitive verb

1 «actor/musician»to audition (for something)‹for role/part› dar* una audición or prueba (para algo)
2 «company/director» hacer* audiciones or pruebas
n
naudition transitive verb to audition somebody (for something) hacerle* una audición or prueba a alguien (para algo)

[lblanco]

Gracias por la ayuda.