Robust mass transit

[pinosilano]

"Millions of Americans don't have access to robust mass transit."
¿Puedo traducir esta frase como 'millones de americanos no tiene acceso a los grandes medios de locomoción?
Gracias.

[AngelicaDeAlquezar]

Yo creo que sí... aunque propondré una alternativa, porque "locomoción" no se usa mucho a mi alrededor: "(hay) millones de estadounidenses que no tienen acceso a un servicio de transporte público eficiente." :)

[pinosilano]

Yo creo que sí... aunque propondré una alternativa, porque "locomoción" no se usa mucho a mi alrededor: "(hay) millones de estadounidenses que no tienen acceso a un servicio de transporte público eficiente." :)

Gracias, AngelicaDeAlquezar y buen domingo.:rose:

[AngelicaDeAlquezar]

Igualmente. ;)