PDA

How do I say "sweet poems"?

View Full Version : How do I say "sweet poems"?


Yoodle15
January 24, 2012, 04:10 AM
I want to translate this sentence:

"e.e cumming's poems are very sweet and original."

What Spanish adjective can say that a poem is "sweet"?

poli
January 24, 2012, 07:48 AM
dulce
cariñoso --which is the one I would use
gracioso

AngelicaDeAlquezar
January 24, 2012, 12:23 PM
...or "tierno"

I'm not sure about "gracioso" though. :thinking:
Perhaps "agradable", "lindo", "bonito"...