Televisa is not inglés

[margarita rosa]

Hola. I have a question, por favor.

What is the most correct way to say:

"Televisa is not inglés" en español?
(For those who may not know, I'm referring to Televisa, the televisión network en México).


Would it be:

1. Televisa no es inglés

2. Televisa no es el inglés

or

3. la Televisa no es inglesa


Muchas gracias.

[Rusty]

What is the English meaning of the sentence you're trying to say in Spanish?

[margarita rosa]

Hola. The English meaning is that the word Televisa is not inglés (it is not an English word; it is an español word). So I was looking for the correct way to say en español "Televisa is not inglés."

[Rusty]

Televisa no es inglés. :good:

The following leave no room for misunderstanding.
La palabra 'Televisa' no es inglés.
La palabra 'Televisa' no es una palabra inglesa.

[margarita rosa]

Gracias.