PDA

Bed and Breakfast; Half board

View Full Version : Bed and Breakfast; Half board


veronica
July 01, 2008, 07:16 AM
How do you say in spanish BED AND BREAKFAST
HALF BOARD

thank you for your help

Tomisimo
July 01, 2008, 07:43 AM
One option for bed & breakfast is alojamiento y desayuno.

sosia
July 01, 2008, 09:27 AM
bed and breakfast: alojamiento y desayuno
Half board: media pensión
saludos :D

veronica
July 01, 2008, 01:04 PM
Thank you for your help veronica malta

veronica
July 01, 2008, 01:05 PM
Thank you for your helpOne option for bed & breakfast is alojamiento y desayuno.

Jane
July 01, 2008, 01:14 PM
I think fondas or casas de huéspedes is another option for bed and breakfast, though casa de huésped is better translated as Guest house.
Like Sosia said, half board is media pensión.

Tomisimo
July 01, 2008, 01:55 PM
In some parts of Mexico:

fonda = small restaurant
pensión = a place you can rent to store a car (so it's not on the street).

poiuyt
August 07, 2008, 11:43 AM
I looked it up on <snip> and this is what they said

1. Word:- bed and breakfast
Pronunciation:- [bed-and-brek-fast]
Meaning(s):- s. They do bed and breakfast, dan alojamiento y desayuno. Pensión (establishment).