PDA

Years

View Full Version : Years


tetsuo
October 03, 2013, 06:05 PM
If some author write siglo XVI. or siglo XX. or IX.

How do I spell it?

Do I say
el siglo dieciseis
el siglo veinte
el siglo nueve
?
Or something else?

And what about
2013
1996
1812
?

AngelicaDeAlquezar
October 03, 2013, 06:35 PM
No periods after Roman numbers: hablamos del siglo XVI, del siglo XX y del siglo IX.
You can find it written like "s. XX", "s. XVI" and "s. IX" though.


· "Siglo XVI" se lee "siglo dieciséis"
· "Siglo XX" se lee "siglo veinte"
· "Siglo IX" se lee "siglo nueve"


· 2013 -> Dos mil trece -- Estamos en el año dos mil trece.
· 1996 -> Mil novecientos noventa y seis -- Mi hijo nació en mil novecientos noventa y seis.
· 1812 -> Mil ochocientos doce -- El catorce de septiembre de mil ochocientos doce comenzó el incendio de Moscú, durante la guerra contra Napoleón.

tetsuo
October 04, 2013, 05:05 PM
Gracias por tu ayuda.

tetsuo
October 09, 2013, 03:23 AM
Not exactly years but still numbers.
Wanna know how to say King Charles I. in Spanish.
You see, in English it's one and first.
You say rey Carlos de Un / Uno (if you say it out loud out), if you something like rey Carlos I?

AngelicaDeAlquezar
October 09, 2013, 12:17 PM
Same in Spanish. We use ordinal numbers (primero, segundo, tercero...): "El rey Carlos primero".
You can take a look at the Diccionario Panhispánico de Dudas (http://lema.rae.es/dpd/?key=ordinal) to see more. :)