Traducción de una frase (De español a inglés)

[bc7]

Saludos. Necesito traducir lo siguiente. (¿Se entiende lo que quiero expresar? va dirigido a una mujer hermosa)

"Tú eres mucha mujer para mí"

Mi traducción: (¿Esté bien?)

You're much woman for me.

[poli]

You're too far above me.

[Rusty]

You're too much woman for me.