Piensa mal y acertarás

[ROBINDESBOIS]

Piensa mal y acertarás
How can we translate this saying?
It means something like If you think the worst , you won´t be far wrong !

[AngelicaDeAlquezar]

Take a look here (http://www.tomisimo.org/idioms/es/piensa-mal-y-acertaras-7622.html).

[Asma]

Just wanna say something!
that it´s not that important always to translate the every word in an expression to understand it!
I think it´s more important to know and understand the situation to say it .. in the same language