Con pelos y señales

[michaelbr]

the full sentence is
No me lo cuentes otra vez, Isabel me lo contó ayer con pelos y señales.

[Asma]

significa: me lo contó muy detalladamente
I think it's like ..in detail!
Es decir no omitió ningun detalle

[ROBINDESBOIS]

with warts and all

[michaelbr]

significa: me lo contó muy detalladamente
I think it's like ..in detail!
Es decir no omitió ningun detalle
Thanks for your reply.

with warts and all
thanks ;)