Ring

[jellybabe]

¿Me podéis corregir?

"I like the rings that have the stones all the way round."
"Me gustan los anillos que tienen las piedras alrededor la band entera"


"I think it's better to get a ring a bit bigger than a bit smaller than this size because this ring only just fits so if it's any smaller it's not going to fit me"
"Pienso que es mejor comprar un anillo un poco mas grande que pequeño porque ese anillo me queda justo y si es mas pequeño no me va a quedar/venir"

"to fit" "quedar o venir" ???

Gracias

[poli]

both are acceptable when followed by bien. You can also use the verb caber with or without bien.