PDA

No se puede recuperar el sueño perdido

View Full Version : No se puede recuperar el sueño perdido

ROBINDESBOIS
March 31, 2014, 03:06 PM
How can we translate this into English? Sueño meaning sleep.
MaríaESL14
April 01, 2014, 08:45 PM
Hola Robindesbois,

I think goes like this: It can't be regain the lost sleep.

No estoy segura. Espero que alguien más pueda ayudar.
Rusty
April 01, 2014, 09:09 PM
You can't make up for lost sleep.
ROBINDESBOIS
April 02, 2014, 06:59 AM
You can't make up for lost sleep.

That is what I thought