PDA

Surprise

View Full Version : Surprise


jellybabe
April 26, 2014, 02:48 AM
¿Cómo se dice..?

"It came as quite a surprise to us."

"Vino cómo una sorpresa a nosotros."

Julvenzor
April 26, 2014, 06:39 AM
¿Cómo se dice..?

"It came as quite a surprise to us."

"Vino como una sorpresa a nosotros."


Better: Nos vino/llegó como una sorpresa total.