PDA

Gente: singular or plural and how to know.

View Full Version : Gente: singular or plural and how to know.


Gmyers4
July 08, 2014, 04:33 PM
En la novela "El Juego Del Angel" por Zafón, parece lo siguiente-

-Este es el teléfono de los vecinos de abajo. Son buena gente y los únicos que tienen teléfono en toda la escalera.

Mi pregunta, ¿Por qué el plural "son" antes del singular gente? ¿Es tal vez un empleo de idiotismo? ¿O un empleo especial?

Gracias por cualquieras ayudas que me puedan dar.

Gmyers4

poli
July 08, 2014, 05:47 PM
Gente is singular. Because personas can substitute it in most cases , it's a common error to hear it accompanied with the plural verb tense.

AngelicaDeAlquezar
July 08, 2014, 06:50 PM
"Gente" siempre es singular, pero el sujeto de la oración es "los vecinos de abajo".

Es un regionalismo coloquial que se ha vuelto una colocación; cuando se dice "es buena gente", normalmente se entiende una sola persona. Por eso se dice "son buena gente" para hablar de varias personas. El plural "gentes" (también coloquial) no es tan común. :)

Gmyers4
July 08, 2014, 08:19 PM
Muchas gracias. Estaba pensando en esa direccion, pero no estaba seguro.

Glen
July 09, 2014, 06:08 PM
Se dice Entre mil gentes hay mil gustos diferentes