Got into

[Jellybaby]

¿Cómo se dice..?


"You still haven't got back into it properly after the holidays, have you?" (Going swimming after a long break)

"Aun no te has metido en ello despues de las vacaciones, no?"

[poli]

Se ve que aun no has podido volver al rutinario después de las fiestas.

[Tomisimo]

O también:

Aún no has vuelto a la rutina después de las vaccaciones, ¿verdad?