Spend quality time with

[Jellybaby]

¿Cómo se dice..?

"It was really great to see the family had spent quality time with them and catch up with old friends."

"Fue realmente bueno ver a nuestra familia y pasar (quality)? tiempo con ellos y ponerse al día con amigos viejos."

[poli]

pasar tiempo que vale la pena


Amigos viejos means friends who are elderly. I would use viejos amigos in this case. If I'm wrong I suspect I will be corrected.

[Rusty]

pasar tiempo de calidad