fglorca
February 15, 2015, 06:23 AM
Red ‘striped’ shirt:
Are my translations below correct?
• una camisa a rayas
• una camisa de rayas rojas
• una roja camisa a rayas
• una camisa rayada
Incorrect:
• una camisa de rayas
• una camisa a rayas rojas
• una roja camisa de rayas
Curiously, would the same set of rules apply to 'checked shirts', or is this totally different?
Correct:
• una camisa a cuadros
• una camisa de cuadros rojos
• una roja camisa a cuadros
• una camisa cuadrado
Incorrect:
• una camisa de cuadros
• una camisa a cuadros rojos
• una roja camisa de cuadros.
Many thanks in advance.
Are my translations below correct?
• una camisa a rayas
• una camisa de rayas rojas
• una roja camisa a rayas
• una camisa rayada
Incorrect:
• una camisa de rayas
• una camisa a rayas rojas
• una roja camisa de rayas
Curiously, would the same set of rules apply to 'checked shirts', or is this totally different?
Correct:
• una camisa a cuadros
• una camisa de cuadros rojos
• una roja camisa a cuadros
• una camisa cuadrado
Incorrect:
• una camisa de cuadros
• una camisa a cuadros rojos
• una roja camisa de cuadros.
Many thanks in advance.