I never pass up the chance

[BobRitter]

Cómo se dice "I never pass up the chance to practice Spanish".

Traducciones automáticas.
Yo nunca dejar pasar la oportunidad de practicar a mi español.
Yo nunca dejar pasar la oportunidad de practicar mi español.
Nunca renuncio la posibilidad de practicar mi español.

[Rusty]

Only the last one has a conjugated verb, so it's the best of the three.
If you conjugate dejar in the second one, that'll work, too.
The first one doesn't have a conjugated verb and it has an unnecessary preposition after practicar, so forget that one.

[poli]

Nunca pierdo la oportunidad is a common way of saying I never miss the chance.

[BobRitter]

Como siempre gracias a todos.

Hay tantos modos de decir la misma cosa que es difícil saber cómo la gente realmente diría cosas.

Y como siempre bienvenida a correcciones.

[aleCcowaN]

nunca dejo pasar la oportunidad de practicar castellano/español
nunca dejo pasar una oportunidad para practicar castellano/español

la ocasión de
una ocasión para

la chance de
una chance para

la posibilidad de
una posibilidad para

la circunstancia de
una circunstancia para

[AngelicaDeAlquezar]

In some regions "chance" is masculine, so you can also say "el chance de". ;)