Guardar reparo

[MichelG]

Hello all,

I was told that this means something like 'pay no mind' or 'do not care'.
Can anyone confirm this? Is it simply colloquial or informal?
Any links or resourced confirming the answer would be greatly appreciated.

Thank you.

[JPablo]

"NO guardar reparo" will mean "pay no mind", "do not worry"...

N.B.: The negative has to be there!

http://www.oxforddictionaries.com/translate/spanish-english/reparo?searchDictCode=english-spanish