PDA

Need help with this sentence

View Full Version : Need help with this sentence


Macala
February 07, 2017, 03:09 PM
Could you please help me translate this sentence?

"Tomé a mis hijos de la mano y empecé a cruzar el río."

Se trata de una madre de familia migrante que intenta cruzar un río a pie con sus hijos.

Muchas gracias por su ayuda.

Rusty
February 07, 2017, 03:59 PM
Give translation a try yourself. We'll help you get it right.
Intenta hacer la traducción tú misma. Te ayudaremos a que te salga bien.

Macala
February 13, 2017, 10:05 AM
Would this be a good fit:

"I held my children by the hand"?

poli
February 13, 2017, 01:26 PM
yes... and started to cross the river