Se le ha ido la olla

[poli]

Does this mean the cat is out of the bag?:thinking:

[aleCcowaN]

"s/he has slipped into craziness" or "started to do/say foolish things"

se le ha ido la olla
le patina el coco
se le aflojaron los tornillos
se le empastaron los platinos
le zumba el mate
ya no regula/calibra bien
le resbala la correa
le patina el embrague

[Rusty]

Have a look here (http://www.tomisimo.org/idioms/es/irsele-a-alguien-la-olla-6737.html).