Flash in the pan

[philipgoetz]

How do you say "flash in the pan" in Spanish?

It means something that is bright and then burns out quick. Something that isn't sustainable or durable.

[aleCcowaN]

flor de un día

pan para hoy y hambre para mañana

[JPablo]

Oxford agrees with Alec!

https://es.oxforddictionaries.com/translate/english-spanish/a_flash_in_the_pan

It will also depend on the context!

Also "éxito pasajero"

Tormenta en un vaso de agua.

Ilusión óptica.

Algo efímero...

https://context.reverso.net/traduccion/ingles-espanol/flash+in+the+pan

Saludos cordiales.

[goat man]

Muy Divertido!!