I have enjoyed...
View Full Version : I have enjoyed...
literacola
December 05, 2008, 03:42 PM
What is the proper way to say this in the present perfect?
Me ha gustado aprender español.
o
He disfrutado de aprender español.
o otra cosa?
Tomisimo
December 05, 2008, 03:56 PM
What is the proper way to say this in the present perfect?
Me ha gustado aprender español.
o
He disfrutado de aprender español.
u otra cosa?
I split the second question off to its own thread (http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=2517). :)
To answer your question, I think both of these options are fine. Since you're translating "enjoyed", I would probably go with "disfrutado".
literacola
December 05, 2008, 04:02 PM
Thank you. I was thinking about creating another thread for the second question on my own, but I am feeling lazy today :p
Tomisimo
December 05, 2008, 04:22 PM
No problem, It's usually best to keep it one question = one thread for organizational purposes. :)
vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.