PDA

Chalar

View Full Version : Chalar


rock78230
April 22, 2009, 10:48 AM
What does chalar mena in this sentice?

gracias me gusto mucho chalar contigo amigo besos muaaa olga lucia

Ambarina
April 22, 2009, 10:58 AM
I guess the person means "charlar" - to chat, talk

María José
April 22, 2009, 11:32 AM
There is a similar word:chalado, which means crazy.

chileno
April 22, 2009, 11:34 AM
There is a similar word:chalado, which means crazy.

pense en esa primero, y despues lei. :D

rock78230
April 22, 2009, 11:52 AM
Thank you I am sure "to chat" is the correct meaning given the context. Although I could be mistaken and the lady thinks I am crazy. Thanks All.

chileno
April 22, 2009, 11:54 AM
Thank you I am sure "to chat" is the correct meaning given the context. Although I could be mistaken and the lady thinks I am crazy. Thanks All.


Nah, that was a typo, I'm sure.

Suavemente
May 06, 2009, 02:46 PM
También chiflado es palabra otro por loco

chileno
May 06, 2009, 02:52 PM
También chiflado es palabra otro por loco


También chiflado es otra palabra (decir) para loco.

Corregido. :D

CrOtALiTo
May 06, 2009, 06:58 PM
What does chalar mena in this sentice?

gracias me gusto mucho chalar contigo amigo besos muaaa olga lucia

The hang of the word charlar in this sentence meaning at English.

I liked much talk with you, kisses.

Suavemente
May 06, 2009, 08:37 PM
También chiflado es otra palabra (decir) para loco.

Corregido. :D


Gracias por la corrección, chileno