Beauty ...

[Marsopa]

I stumbled over this one today during an interpretation.

Beauty is in the eye of the beholder

What would be an equivalent saying in Spanish?

thanks,

Marsopa

[Rusty]

Look here (http://www.tomisimo.org/idioms/en/beauty-is-in-the-eye-of-the-beholder-176.html). The 'cristal' one is very common.

[chileno]

El arte esta en el que mira.

En este caso la belleza esta en el que mira.