Vivir como un marajá

[ROBINDESBOIS]

significa vivir muy bien . In English?

[hermit]

i believe the corresponding phrase in english is "to live like a king".

"maraja" - sounds like " maharajah" in english?

hermit

[ROBINDESBOIS]

maharajá/marajá:Ambas formas son válidas.

Aunque las dos voces son correctas el uso culto prefiere la primera.

Los plurales son maharajás y marajás.

Su femenino es maharaní, preferible en el uso culto, y marajaní. El plural de las formas femeninas es maharanís o maharaníes y marajanís o marajaníes.

[ROBINDESBOIS]

Nosotros también tenemos la expresión de vivir como un rey o a cuerpo de rey.

[Tomisimo]

I agree— "to live like a king" would probably be the most common expression in English.