Change one's tune

[EmpanadaRica]

To change one's tune
To change/ alter your attitude or approach.

Anyone know a good Spanish equivalent for this? :) :thumbsup:

[Tomisimo]

Perhaps these start getting at the meaning:

hacer un cambio drástico
arrepentirse
retractar(se)
renunciar a algo

[Rusty]

Others:
cambiar de parecer
cambiar de opinión

[EmpanadaRica]

¡Muy bien, gracias! :) :thumbsup:

[bobjenkins]

cambiar de historia


Una más opción para ti:)

[irmamar]

Coloquialmente:

Cambiar el rollo

:)

[ROBINDESBOIS]

cambiar de tono . Or this is a false friend? I mean we say cambiar de tono, when somebody´s voice is getting a little bit annoying, we say cambia de tono por favor, because he is shouting.

[poli]

I don't know if it's used internationally but among Dominicans the term is
cambiar la vaina.
No sigues con esa vaina is a very common expression. Do you hear it in
Mexico and Spain?

[ROBINDESBOIS]

Not in Spain.

[hermit]

he oido ese termino 'vaina' entre dominicanos y tambien mejicanos
de los angeles (chicanos).

hermit