No apto para cardiacos

View Full Version : No apto para cardiacos

ROBINDESBOIS

September 01, 2009, 05:35 AM

Subirse a la montaña rusa es no apto para cardiacos, also used in other contexts , especially risky or frightening experiences.
ENglish ?
NO APTO PARA CARDIACOS

poli

September 01, 2009, 05:42 AM

Not recommended for people suffering from cardiac(or heart) conditions.
or Inappropriate for people with heart conditions.

ROBINDESBOIS

September 01, 2009, 06:36 AM

Good, thanks.

pjt33

September 01, 2009, 07:11 AM

"Unsuitable for people with heart conditions" es una alternativa un poco más literal.

bobjenkins

September 01, 2009, 10:14 AM

Continua escribir mi amigo! Tus hilos son buenos!