Más bien poco

[poli]

¿Que significa este dicho?

[hermit]

"mas bien poco" = "rather little" or "rather small", referring to amount.

hermit

[Tomisimo]

"más bien" is used in a similar manner to how we use "actually" in American English.

[ookami]

Sorry, how was "actually" used in it's origin and how it's used nowadays? a while ago someone of the forum told me but I can't remember the post.
Thanks

[chileno]

Hermit and Tomisimo are correct.