Tener la vida resuelta/solucionada

[ROBINDESBOIS]

Ej:
COn el dinero del premio nobel, X tiene ya la vida solucionada. ENGLISH?

[Tomisimo]

"to be set for live"
"to have it made"

With the money from X, you're set for life.
With the money from X, you've got it made.

[ROBINDESBOIS]

Thank you, I thought about having your life set. ( Very close)

[pjt33]

Si quieres algo un poco más literal, "He has his life sorted".