Caer al vacío

[ROBINDESBOIS]

vacío means void, caer al vacío could be to fall into the void????

[Perikles]

It means shouting into a vacuum, i.e not heard.

In English, to fall on deaf ears.

[ROBINDESBOIS]

No, I meant when sb falls from a cliff and there is no ending.

[pjt33]

To fall into a bottomless pit? To fall into the abyss?

[Rusty]

Falling into a bottomless pit, an abyss, or a black hole is a metaphoric way to describe something that is lost and can't be found/retrieved.

Caer al vacío is translated to fall to one's death.

[pjt33]

Falling into a bottomless pit, an abyss, or a black hole is a metaphoric way to describe something that is lost and can't be found/retrieved.
Also to describe depression.

[ROBINDESBOIS]

OK Chaps, thanks.