Hacer la cama a alguien

[ROBINDESBOIS]

significa :
1. Preparar el terreno en sentido figurado para algún propósito que se tenga en mente;
2. preparar una jugarreta a alguien

English?

[poli]

Set someone up

Set a trap (zancadilla)

[Rusty]

to frame somebody